Връчване на удостоверенията за успешно завършена учебна година/Entrega de certificados por la finalización del curso escolar

В края на учебната година в Българско неделно училище „Знам и мога“ – гр. Чиривея се състоя тържественото връчване на удостоверенията за успешно завършена учебна година.

На връчването присъства консулът на Република България във Валенсия, г-н Илиян Илиев, който поздрави учениците, родителите и учителите за постигнатите успехи, труда и всеотдайността им. Той изрази и признателност към дарителите за подкрепата им към българските училища зад граница.

🎁 За нашите ученици имаше и приятна изненада – дарение от BalkanicaOnline BG .

Изказваме специална благодарност на г-н Петър Петров, г-н Александър Атанасов и целия екип на  BalkanicaOnline BG  за дарените лакомства, които донесоха много радост и усмивки на децата.

От името на Българско неделно училище „Знам и мога“ – гр. Чиривея изказваме своята искрена признателност за оказаното внимание, добротата и подкрепата.

Подобни жестове носят радост на децата и показват, че българската общност зад граница е единна и подкрепя своите училища. 🇧🇬

Al finalizar el curso escolar, en la Escuela Búlgara „Sé y Puedo“ de Xirivella tuvo lugar la entrega de los certificados por la finalización del curso.

En el acto estuvo presente el cónsul de la República de Bulgaria en Valencia, Sr. Ilian Iliev, quien felicitó a los alumnos, padres y profesores por sus logros, su esfuerzo y dedicación. También expresó su agradecimiento a los donantes por su apoyo a las escuelas búlgaras en el extranjero.

🎁 Nuestros alumnos recibieron además una agradable sorpresa: una donación de  BalkanicaOnline BG .

Agradecemos especialmente a Petar Petrov, Aleksandar Atanasov y a todo el equipo de  BalkanicaOnline BG  la donación de dulces, que hizo muy felices a nuestros niños y llenó el día de sonrisas.

Desde la Escuela Búlgara „Sé y Puedo“ de Xirivella expresamos nuestro sincero agradecimiento por su atención, generosidad y apoyo.

Estos gestos de solidaridad y cariño llevan alegría a los niños y demuestran que la comunidad búlgara en el extranjero permanece unida y apoya a sus escuelas. 🇧🇬