Мартенски празници/ Fiestas de marzo

🤍❤️ И тази година нашите ученици посрещнаха с радост и вълнение Баба Марта. За 1 март тя ги закичи с мартенички, донесени чак от България, и им разказа за силата и символиката на бяло-червената нишка. След това децата сами изработиха мартеници за своите близки и приятели, като съпроводиха празника с песни и танци.

🌍 На 8 март – Международния ден на жената, който в България се отбелязва и като Ден на майката, учениците изненадаха своите майки с ръчно изработени подаръци – значки, картички, а по-големите изразиха своите обич и признателност в написани от тях съчинения.

🤍❤️ Este año, una vez más, nuestros alumnos recibieron con alegría y entusiasmo a la Abuela Marta. El 1 de marzo fueron obsequiados con martenitsi traídas directamente de Bulgaria y escucharon las leyendas sobre la fuerza y el simbolismo del hilo blanco y rojo. Después, los niños elaboraron con sus propias manos martenitsi para sus familias y amigos, acompañando la celebración con canciones y bailes.

🌍 El 8 de marzo – Día Internacional de la Mujer, que en Bulgaria también se celebra como el Día de la Madre – los estudiantes sorprendieron a sus mamás con regalos hechos a mano: insignias, tarjetas, y los mayores expresaron su cariño y gratitud a través de composiciones escritas por ellos mismos.