🤍❤️ И тази година учениците от БНУ "Знам и мога" - гр.Чиривея посрещнаха с нетърпение Баба Марта, която ги дари с мартенички, донесени чак от България за празника 1- ви март. Изпя им песен, разказа им предания за силата, която носи бяло-червената нишка, а след това децата саморъчно направиха мартеници за семейството си и приятелите.
🌍 8 - ми март- международния ден на жената е особено специална дата за
България - празнува се Денят на майката. Децата подготвиха оригинални подаръци за мама, а по- големите ученици изразиха своите мисли и чувства в съчинения.
🔥 Най- известният фестивал във Валенсия - Лас Фаяс ( Las Fallas ) се провежда също през месец март. Кулминацията на празника е на 19 март, когато се чества свети Йосиф и Деня на бащата.
Бидейки родени в Испания, нашите многоезични деца активно участват и в местните обичаи и традиции, осъществявайки културен обмен. По този повод учениците от БНУ "Знам и мога" изработиха и написаха на български и испански език поздравителни картички за своите бащи.
🤍❤️Y este año los estudiantes de la Escuela Búlgara "Sé y puedo" - Chirivella recibieron con alegría e impaciencia a Baba Marta ( Abuela Marta ) - una fiesta búlgara muy bonita que se celebra el día 1 de marzo. Según la antigua tradición búlgara ella regaló a cada niño una martenitsa (un amuleto de hilo blanco y rojo) para la suerte, salud y alegría, y luego los alumnos confeccionaron con sus propias manos martenitsas para sus amigos y familiares.
🌍 El 8 de marzo: el Día Internacional de la Mujer es una fecha muy especial para Bulgaria - Se celebra el Día de la Madre. Los niños prepararon regalos originales para mamá y los estudiantes mayores escribieron ensayos.
🔥 La fiesta más famosa de Valencia: Las Fallas también tiene lugar en el mes de marzo. La culminación es el 19 de marzo, cuando se celebra San José y el Día del Padre.
Al nacer en España, nuestros niños multilingües también participan activamente en las costumbres y tradiciones locales, realizando intercambio cultural.
En esta ocasión, los alumnos de la Escuela Búlgara "Sé y puedo" hicieron y escribieron tarjetas de felicitación para sus padres en búlgaro y español.
Comments